12 Abr Migrazina
Ilustración: Jana Drozdova
Texto: Caro Quirán
Migrazine. Revista online de Mujeres Migrantes para Todos.
Reorganizando la seguridad. Número 2. 2020
Maiz – centro autónomo por y para mujeres migrantes en Linz, El Colectivo de Educación Crítica, Asesoramiento y Trabajo Cultural por y para mujeres migrantes en Linz y Teneke – Asociación para la Promoción del Arte, la Cultura, la Ciencia y la Comunicación en Viena. Eds.
“Migrazine – Online Magazine by Migrants for All” es una revista multilingüe publicada por maiz (Autonomous Centre by & for Migrants) en Linz, Austria. Migrazine se puso en línea por primera vez en 2009 y nació del deseo de hacer más audibles las voces críticas de los migrantes en la esfera pública de los medios de comunicación y de oponerse a la representación estereotipada de los migrantes. Desde entonces, Migrazine ha participado en el panorama mediático de forma autoorganizada, interfiriendo en el discurso imperante. Migrazine ha luchado -desde su fundación hasta hoy- sobre todo por el desarrollo de las condiciones marco que contribuyan a la participación y articulación de los migrantes como protagonistas y actores en los medios de comunicación.
Los contenidos que se cubren en Migrazine son diversos, y a menudo no sólo los temas relacionados con la migración están en el centro. Sin embargo, la visión siempre está moldeada por la experiencia y el posicionamiento social como migrantes. Migrazine entiende la categoría “migrante” como una identidad política, es decir, como “designación de una posición de oposición” y en el sentido de un “partidismo feminista y antirracista” (FeMigra)”.
En su contribución Diamonds in the Backyard: On an Experimental Art Project About Unveiling our True Selves, Caro Quirán cuenta el nacimiento de su proyecto Stories Lab con su colega Jana Drozdova en medio de la propagación mundial del covid 19. Un momento que obligó a muchas personas a frenar y repensar qué estructuras sostienen sus privilegios y qué estrategias son posibles para la creación de espacios donde las experiencias vitales difíciles puedan convertirse en una herramienta de fortaleza.
https://migrazine.at/index.php/ausgabe/2020/2
Colaboradores: Shenja Danz para el colectivo BigSibling, Daniela Ortíz, H. Neşe Özgen, Melanie Brazzell, Simona Durisova, Forensic Architecture, Zeynep Arslan, Zora Nikolic, Lia Kastiyo-Spinósa, Amalia Álvarez R., Ezgi Erol, Gabriela Grodillo, Kollektiv, Caro Quirán, Antikolonialer Interventionen in Wien, Jovana Kocić Jurić & Marija Marjanović, Natasha Bobb y IBUS.